Musíš pochopit, že tvoji rodiče jsou naprosto bezvýznamní!
Moraš da shvatiš, tvoji roditelji nisu važni.
Co když ti řeknu, že... tvoji pacienti jsou kvůli jejich snům... v reálném nebezpečí?
Šta ako bih ti rekla... da su tvoji pacijenti u fizièkoj opasnosti... od svojih snova?
Gia Gaetaová říkala, že tvoji synovci rozkuchali barák a vykašlali se na to.
Gia Gaeta kaže... da je tvoj neæak razvalio kuæu i ostavio je tako.
Myslím, že tohle je začátek dobrého přátelství, ale myslíš, že tvoji lidé tomu porozumí?
Znam da je ovo poèetak divnog prijateljstva, ali ne znam hoæe li tvoji razumeti.
Vím, že tvoji rodiče je vybrali po dobrém uvážení.
Dobro. Tvoji su ih odabrali nakon dugog razmišljanja.
Dozvěděl jsem se, že tvoji rodiče opustili Čínu stejně jako my, aby utekli před hrůzami, a aby ti zajistili lepší život.
Rekli su mi da su tvoji roditelji napustili Kinu na isti nacin kao i mi, pobegli od užasa da stvore bolji život za tebe.
Ano Chrisi, Jsem šťasten že tvoji přátelé zemřeli.
Barem nekoliko mjeseci. Svi Anðeli koji žive u palaèi promoviraju magazin.
Ale myslíš si, že tvoji přátelé tě budou schopní slyšet?
Ali misliš da æe te tvoji prijatelji èuti.
Takže chceš říct, že tvoji rodinu dostal duch?
Misliš da duh ima tvoju porodicu?
Jsem si jistý, že tvoji rodiče tě již touhle dobou přestali hledat.
Siguran sam da su tvoji roditelji odustali od potrage za tobom.
Pak si tedy myslím, že tvoji přátelé zemřou, že ano?
Oh, onda pretpostavljam da tvoji prijatelji umiru, zar ne?
Jsem si jistá, že tvoji rodiče to pochopí.
Sigurna sam da æe voji roditelji razumeti to.
Zjistil, že jsi pořád ještě naživu a že tvoji muži padli v boji.
Dok je još bio živ. Našao je cijelu 1 39- tu.
Předpokládám, že tvoji rodiče o tobě věděli všechno.
Pretpostavljam da su tvoj roditelji znali sve o tebi.
Já myslela, že tvoji mámu nesnášíme.
Mislila sam da smo mrzeli tvoju majku.
Jo, vsadím se, že tvoji rodiče nepořádají rodinný večer.
Da, kladim se da tvoji roditelji nikad ne prave porodièno veèe
Taky jsem to četl, a myslím, že tvoji nepřátelé taky... a proto chci, aby sis vzal tohle.
I ja sam je proèitao, a mislim da su je proèitali i tvoji neprijatelji... i zbog toga, želim da imaš ovo.
Skvělé, protože jsem si myslel, že tvoje pověrčivost má co dočinění s tím, že tvoji rodiče byli zavražděni.
Super, jer sam mislio da tvoje sujeverje ima veze sa ubistvom tvojih roditelja.
Nejdříve jsem myslela, že tvoji studenti by měli být umístěni do pěstounské péče, ale ty jsi ten, kdo by měl být potrestán.
Prva pomisao mi je bila da tvoje uèenike treba staviti u jaslice. Ali ti si taj koji treba biti kažnjen.
Slibuju ti, že tvoji rodiče mě budou milovat.
Obeæao sam ti, tvoji roditelji æe me voleti.
Samuel mě požádal, abych sem přišel a ujistil se, že tvoji kamarádi, tam dole, pro nás nepředstavují problém.
Semjuel me zamolio da doðem ovde i da se pobrinem... da tvoji prijatelji odole ne budu problem za nas.
Vážně nevěříš tomu, že tvoji spolubydlící všechno naplánovali, ne?
Ne vjeruješ zapravo da su tvoji cimeri planirali ovo sve?
Zatímco jsem chválila tvoji mušku, žačko, je zřejmé, že tvoji koncentraci získal nějaký muž.
Dok pohvaljujem tvoje nišanjenje, poèetnice, evidentno ti je jedan èovek poremetio misli.
ale já věřím, že tvoji rodiče tě stále porozujou.
али ја верујем да те твоји родитељи још увек посматрају.
Doufám, že tvoji divoši budou k nějakému užitku, jinak jsme na ně vyplýtvali dobrou ocel.
Надам се да ће твоји дивљаци бити од имало користи, иначе смо протраћили добар челик на њих.
Dostala jsem zprávu, že tvoji loď našli na břehu.
Dobila sam izvestaj da je tvoj camac nestao.
Ty víš, že tvoji lidé pro tebe budou pracovat i ve tři hodiny ráno dole na east side, ale tohle je Gossip Girl.
Znaš, to možda pali kod tebe u 3 sata ujutru u donjem East Side-u, ali ovo je Gossip Girl.
Myslím, že tvoji bratři se o ni postarají.
Oèekujem da æe se tvoja braæa brinuti za nju.
Myslím, že tvoji rodiče mají sto babek.
Mislim da tvoji roditelji imaju 100 dolara.
Můžeme se spolehnout, že tvoji tetu vždy napadne to horší.
Pa, na vašu tetku uvek možemo raèunati da æe zauzeti najgori stav.
Proč jsi zůstávala, když jsi zjistila, že tvoji přátelé jsou tam venku?
Zašto si ostala, iako si tamo našla prijatelje?
Když víš, že tvoji přátelé si každou noc povídají o tvém pogu.
Када знаш да твоји пријатељи причају о твом погу.
Že tvoji rodiče spolu momentálně nežijí.
Da ti roditelji trenutno ne žive zajedno.
Ujisti se, že tvoji nováčci tu udrží klid.
Постарај се да нови момци одржавају мир овде.
Možná, že tvoji kkkomplicové vědí, kde bych ten bbbalíček našel.
Možda tvoji... sauèesnici znaju gde mogu naæi svoju p-pošiljku.
Hej Clintone, vypadá to, že tvoji rodiče mají opravdu pěknou rezervu na důchod, ale oni, ale ne, se právě chystají udělat nějaké opravdu špatné investice.
Hej, Clinton, izgleda kao tvoja mama i tata imaju jako lijepo mirovinu portfelja, također, ali, oh, ne, samo su o tome kako napraviti neke stvarno loše investicije.
Ucítí tvoji moč a dojde mu, že tvoji mužnost nemůže brát na lehkou váhu.
Намирисаће твој урин и знати да твоју мушкост не сме узети олако.
To znamená, že tvoji blbou hračku pošleme minutu do minulosti.
To znaèi da æemo mi da pošaljemo igraèku minut nazad u prošlost.
Podle mě je super, že tvoji rodiče bojují se složitostí toho nápadu.
Kul je što se tvoji roditelji bave kompleksnošæu te ideje.
Vezír mě informoval, že tvoji rodiče přijeli do Théb.
Vezir me je obavestio da su tvoji roditelji došli u Tebu.
Jak jsem řekl, není to tak, že tvoji volbu nerespektuju, já jen... díky NZT vím, že existovala lepší varianta.
Као што сам рекао, Није да ја не поштујем избора који сте направили, То је само... због НЗТ,
Hledám něco, co se v tomhle městě ztratilo, a vsadím se, že tvoji čarodějní předci vědí, kde to je.
Tražim nešto što je izgubljeno u ovom gradu, i kladim se da tvoji veštièiji preci znaju gde je to.
A myslím, že tvoji přátelé zmizí s ním.
Pretpostavljam da æe tvoji prijatelji nestati sa njim.
Ukázalo se, že tvoji sourozenci jsou k tobě připoutaní.
Ispada da su loze tvojih roðenih vezane za tebe.
Ale jde tady o to, že tvoji kamarádíčci mají cenu, jen pokud něco vědí.
Ali, stvar je u tome da tvoji spremni prijatelji vrede samo koliko znaju.
No a co, že tvoji herci studovali partyzánské divadlo v London Rep?
Pa šta ako su vaši glumci izučavali gerilsko pozorište u londonskom repertoarskom teatru?
0.5911500453949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš da shvatiš, tvoji roditelji nisu važni. 